Ermiş

Halil Cibran, 20. yüzyılın başında yaşamış Lübnan asıllı şair ve filozoftur; 1923'te yazdığı Ermiş, modern edebiyatın en çok çevrilen eserlerinden biri oldu. Kitapta kurgusal Orphalese kentinde on iki yıldır sürgünde yaşayan bilge El Mustafa, memleketine dönerken halka hayata dair son sözlerini bırakır. Bu bölümde aşkın insanı neden yıkmadan arındıramayacağını, evliliğin neden mutlak birleşme değil kutsal mesafe gerektirdiğini ve çocuğun ebeveynin mülkü olmayıp canlı bir ok olduğunu göreceksin. Çalışmanın görünür kılınmış aşk olduğunu, aklın ve tutkunun ruhun dümeni ile yelkeni gibi birbirine muhtaç olduğunu, sevinç ile kederin ise aynı kaseden içildiğini okuyacaksın. Son söz, kendini bilmek bitmiş bir denklem değil her gün yeni bir yaprağını açan nilüferdir. Hayatın büyük sorularına şiirle verilmiş kalıcı bir yanıt.