Условия использования

Настоящие Условия использования («Условия») представляют собой соглашение между Вами, лицом, использующим kitUP («Пользователь» или «Вы»), и компанией, которая предоставляет kitUP, указанной в разделе 17 («Компания», «мы», «нас» или «наш»).

Сервис может предлагать автоматически продлеваемые подписки. Пожалуйста, внимательно прочитайте настоящие Условия использования перед тем, как начать пробный период или совершить покупку автоматически продлеваемой услуги подписки. kitUP — это мобильное приложение и веб-сервис, предлагающий персонализированные планы личного развития и краткие изложения аудиокниг.

Важно: если Вы оформили подписку через App Store или Google Play, Вы должны отменить свою подписку в настройках учётной записи App Store или Google Play не позднее чем за 24 часа до окончания бесплатного пробного периода или расчётного периода, чтобы избежать списания средств.

Если Вы оформили подписку через наш веб-сайт, Вы можете отменить свою подписку до окончания расчётного периода на странице отмены в Центре поддержки или способом, столь же простым, как и тот, которым Вы оформили подписку, чтобы избежать списания средств в последующие периоды.

Настоящие Условия использования («Условия») регулируют отношения между указанной ниже Компанией и подписчиком («Вы» или «Пользователь»). Условия касаются Вашего использования веб-сайтов, мобильных приложений и других услуг, предоставляемых под брендом kitUP («Сервис»), и охватывают все тексты, графику, видео, музыку, программное обеспечение и иной контент, предоставляемый Компанией («Контент»).

Термин «kitUP» обозначает только бренд и наименование приложения, под которым предоставляется Сервис; самостоятельным юридическим лицом он не является.

Ваш доступ к Сервису и его использование означают согласие быть связанным настоящими Условиями, и эти Условия образуют юридически обязывающий договор между Вами и Компанией. Поэтому, пожалуйста, внимательно прочитайте Условия перед использованием Сервиса.

Просим Вас также ознакомиться с нашей Политикой конфиденциальности. Условия Политики конфиденциальности и иные дополнительные условия, политики или документы, которые могут время от времени публиковаться в Сервисе, прямо включены в настоящий документ путём отсылки. Форма предварительного информирования, предоставляемая потребителям до совершения покупки, также является неотъемлемой частью настоящих Условий.

НАСТОЯЩИЕ УСЛОВИЯ СОДЕРЖАТ ВАЖНЫЕ ОГОВОРКИ ОБ ОТКАЗЕ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ (РАЗДЕЛ 9), ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ (РАЗДЕЛ 9) И ОГРАНИЧЕНИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ (РАЗДЕЛ 10). ЭТИ ОГРАНИЧЕНИЯ НЕ ПРИМЕНЯЮТСЯ В ТОЙ МЕРЕ, В КОТОРОЙ ОНИ ПРОТИВОРЕЧАТ ИМПЕРАТИВНОМУ ПОТРЕБИТЕЛЬСКОМУ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВУ СТРАНЫ ВАШЕГО МЕСТА ЖИТЕЛЬСТВА.

ЕСЛИ ВЫ НЕ ПРИНИМАЕТЕ КАКУЮ-ЛИБО ЧАСТЬ НАСТОЯЩИХ УСЛОВИЙ ИЛИ НЕ ИМЕЕТЕ ПРАВА СОБЛЮДАТЬ ИХ ЛИБО БЫТЬ СВЯЗАННЫМ ИМИ, НЕ ПОЛУЧАЙТЕ ДОСТУП К СЕРВИСУ И НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЕГО.

Для использования отдельных функций Сервиса Вам может потребоваться создать учётную запись («Учётная запись») и предоставить определённые сведения, запрашиваемые в регистрационной форме.

Открывая Учётную запись, Вы заявляете и гарантируете Компании, что: (i) все необходимые регистрационные данные, которые Вы предоставляете, являются достоверными и полными; (ii) Вы будете поддерживать актуальность этих данных; и (iii) Ваше использование Сервиса не будет нарушать применимые законы, нормативные акты или настоящие Условия.

Возрастное ограничение: Сервис не предназначен для лиц младше 18 лет. Пользователи, не достигшие 18 лет, могут использовать Сервис только с явного согласия своих законных представителей (родителя или опекуна) и под их надзором. Используя Сервис, Вы заявляете и гарантируете, что достигли 18 лет либо получили согласие своего законного представителя.

Вы несёте ответственность за сохранение конфиденциальности данных для входа в Учётную запись и единолично отвечаете за все действия, совершаемые под Вашей Учётной записью. Вы соглашаетесь незамедлительно сообщать Компании о любом несанкционированном или подозрительном использовании Вашей Учётной записи, а также о любом нарушении безопасности.

Используя Сервис, Вы заявляете и гарантируете Компании, что: (i) все необходимые сведения, которые Вы предоставляете, являются достоверными и полными; (ii) Ваше использование Сервиса не будет нарушать применимые законы, нормативные акты или настоящие Условия.

Сервис может быть изменён, обновлён, прерван или приостановлен в любое время при условии направления разумного уведомления.

Вы единолично несёте ответственность за приобретение и поддержание оборудования и телекоммуникационных услуг (устройства, услуги интернет-провайдера и т. п.), необходимых для доступа к Сервису.

Мы оставляем за собой право вносить изменения в Сервис (включая бесплатные или платные функции), направив разумное уведомление. Существенные изменения, ухудшающие положение потребителя, доводятся до его сведения в разумный срок до вступления в силу, и за потребителем сохраняется право бесплатно расторгнуть договор в случае несогласия с такими изменениями.

В пределах, допускаемых законодательством, доступ к Сервису и его использование осуществляются на Ваш собственный риск.

Компания обязуется обеспечивать разумную службу клиентской поддержки. Запросы в службу поддержки могут быть направлены на адрес поддержки или через каналы поддержки в приложении.

Покупки на нашем веб-сайте продаются Вам Компанией, действующей от своего имени в качестве продавца (merchant of record), как указано на странице оплаты и в Вашей квитанции (в этом качестве — «Авторизованный реселлер»), которая отвечает за приём платежа, выдачу квитанций, применимые налоги, возвраты и чарджбэки. Покупки через App Store или Google Play обрабатываются Apple или Google в соответствии с их условиями.

4.1 Зарегистрированный продавец (Merchant of Record)

• (a) Канал Apple App Store: Зарегистрированным продавцом для подписок, оформленных через этот канал, выступает Apple Distribution International Ltd. (Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Ирландия), и все процессы оплаты, выставления счетов и возврата средств регулируются условиями и положениями Apple. Для отмены подписки необходимо использовать настройки учётной записи Apple ID на Вашем устройстве.
• (b) Канал Google Play Store: Зарегистрированным продавцом для подписок, оформленных через этот канал, выступает Google Commerce Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия), и все процессы оплаты, выставления счетов и возврата средств регулируются условиями и положениями Google. Для отмены подписки необходимо использовать настройки учётной записи Google Play.
• (c) Канал веб-сайта: Зарегистрированным продавцом (merchant of record) в отношении подписок, оформленных через веб-сайт kitUP, выступает Авторизованный реселлер, указанный на странице оплаты и в Вашей квитанции. На веб-канале приём платежей может осуществляться через уполномоченных сторонних поставщиков платёжных услуг от имени Авторизованного реселлера; однако статус продавца несёт Авторизованный реселлер. Для отмены подписки можно воспользоваться страницей отмены в Центре поддержки или разделом управления подпиской в Вашей учётной записи.

Срок действия подписки и порядок выставления счетов: Сервис предоставляется на условиях бессрочной подписки. Подписка оплачивается периодически (ежемесячно или ежегодно в зависимости от Вашего тарифа), и плата за подписку взимается авансом за каждый расчётный период. Потребитель вправе в любое время расторгнуть подписку без указания причин и без уплаты неустойки.

Предварительное информирование: До совершения покупки через веб-канал, в соответствии с применимым законодательством, Вам в явной форме сообщаются основные характеристики подписки, общая цена с учётом всех налогов, условия оплаты и расторжения, информация об автоматическом продлении и условия использования права на отказ от договора. Подтверждая покупку, Вы подтверждаете, что прочитали и поняли это предварительное информирование.

Автоматическое продление: В рамках бессрочной подписки, если она не была отменена до окончания расчётного периода, подписка автоматически продлевается на следующий расчётный период по объявленной цене. Для подписок, приобретённых через веб-канал, потребителю в разумный срок до даты автоматического продления направляется напоминание о продлении по электронной почте и/или посредством уведомления в приложении.

Расторжение подписки: Потребитель вправе в любое время расторгнуть подписку без указания причин и без уплаты неустойки. Уведомление о расторжении может быть подано способом, столь же простым, как и тот, которым была оформлена подписка (через страницу отмены в один клик в Центре поддержки, в настройках учётной записи или путём письменного обращения на адрес поддержки); более обременительные условия не применяются. Компания исполняет требование о расторжении не позднее чем через семь (7) дней с даты его получения от потребителя и сообщает потребителю информацию о расторжении по электронной почте или посредством уведомления в приложении.

Последствия расторжения: При расторжении подписки она прекращает действие в конце текущего расчётного периода, и потребитель сохраняет доступ к Сервису в течение этого срока. Поскольку потребитель может продолжать пользоваться Сервисом до конца периода, отдельный возврат средств за неиспользованный остаток расчётного периода не производится. Если потребитель пользуется ещё не истёкшим Промоакционным предложением или пробной подпиской, при расторжении подписка прекращается немедленно. Настоящее положение не ограничивает прав потребителя в случае ненадлежащего исполнения, предусмотренных разделом 5.

Изменение цен: Компания оставляет за собой право изменять стоимость подписки. Для подписок, оформленных через веб-канал, повышение цен сообщается потребителю по электронной почте не менее чем за тридцать (30) дней до его вступления в силу. Если потребитель не согласен с повышением цены, он вправе бесплатно расторгнуть подписку; в этом случае новая цена к нему не применяется.

Пробные подписки: Сервис может предлагать пробные подписки ограниченного срока, по окончании которых они автоматически конвертируются в платные подписки. До начала пробного периода Вам в явной форме сообщаются длительность бесплатного периода и условия последующего платного периода. Если Вы не отмените подписку в течение пробного периода, по его окончании автоматически начнётся платная подписка.

Просрочка платежа и просрочка исполнения: Если в дату автоматического продления не удаётся осуществить списание с платёжного средства потребителя, доступ к Сервису приостанавливается на срок пятнадцать (15) дней с момента первой неудачной попытки списания. В течение этого срока Компания обязуется повторять попытки списания с платёжного средства потребителя, и потребитель может обновить платёжное средство и повторно активировать подписку. Если списание не удаётся осуществить в течение одного (1) месяца с момента первой неудачной попытки, подписка отменяется без применения каких-либо штрафов или дополнительных платежей. С потребителя не взимается плата за фактически непредоставленную услугу.

Право на отказ от договора: В соответствии с применимым законодательством, в отношении нематериального цифрового контента, предоставляемого в электронной форме с немедленным исполнением, право на отказ от договора не может быть использовано, если исполнение начато с согласия потребителя. Подтверждая покупку и прямо требуя немедленного начала исполнения, Вы соглашаетесь с тем, что отказываетесь от права на отказ в отношении цифрового контента и услуги. Настоящее положение не ограничивает законных прав потребителя в случае ненадлежащего исполнения.

Права потребителя при ненадлежащем исполнении: Если по причинам, обусловленным виной Компании, Сервис не может быть предоставлен с характеристиками, указанными в договоре, потребитель в соответствии с применимым потребительским законодательством обладает следующими альтернативными правами: (i) отказаться от договора и потребовать возврата уплаченной суммы, (ii) потребовать снижения уплаченной суммы, (iii) потребовать безвозмездного устранения недостатка или (iv) при наличии возможности потребовать замены услуги на аналогичную без недостатков. Эти альтернативные права принадлежат потребителю по его выбору и не могут быть ограничены настоящими Условиями.

5.1 Политика возврата

• (a) Покупки, обработанные через Apple App Store или Google Play Store, регулируются политикой возврата соответствующего магазина. По платежам, осуществлённым через эти каналы, Компания не может оформить возврат напрямую; для запроса возврата необходимо обратиться в службу поддержки соответствующего магазина.
• (b) Возврат средств за покупки, обработанные через веб-сайт, осуществляет Авторизованный реселлер в соответствии с правилами прекращения в разделе 4 и настоящим разделом 5 с учётом указанных выше положений о праве на отказ от договора, ненадлежащем исполнении и императивных нормах потребительского законодательства страны Вашего места жительства. Запросы на возврат можно направить по адресу поддержки.

Любая информация, данные, тексты и иные материалы, которые Вы направляете или можете направить в Сервис («Пользовательский контент»), остаются Вашей интеллектуальной собственностью.

Вы предоставляете Компании неисключительную, всемирную, передаваемую лицензию на размещение, публикацию, отображение и обработку Пользовательского контента в объёме, необходимом для предоставления Сервиса. Срок действия этой лицензии истекает в технически разумно короткий срок после удаления Вами Учётной записи.

Каждый пользователь Сервиса несёт ответственность за свой собственный Пользовательский контент. Компания не даёт каких-либо гарантий в отношении достоверности, своевременности или качества контента, загружаемого пользователями.

6.1 Заявления и ограничения Пользователя

Используя Сервис, Вы заявляете и гарантируете следующее:

• Вы обладаете правоспособностью либо получили согласие Вашего законного представителя и соглашаетесь соблюдать настоящие Условия;
• Вы не моложе 18 лет либо используете Сервис с явного согласия Вашего законного представителя и под его надзором;
• Вы не будете получать доступ к Сервису с использованием ботов, автоматизированных скриптов или иных нечеловеческих средств;
• Вы не будете использовать Сервис в каких-либо незаконных или несанкционированных целях;
• (i) Вы не определены как Особо обозначенный гражданин (Specially Designated National) OFAC; (ii) Вы не включены в Консолидированный список лиц, групп и образований, в отношении которых применяются финансовые санкции ЕС; либо (iii) Вы не включены в санкционные списки иных официальных органов, отвечающих за санкционную политику;
• Ваше использование Сервиса не будет нарушать какие-либо применимые законы или нормативные акты.

В случае предоставления Вами недостоверной, неточной, устаревшей или неполной информации Компания оставляет за собой право отказать Вам в текущем или будущем использовании Сервиса (или любой его части).

Вы не можете использовать Сервис в каких-либо целях, кроме тех, для которых Компания предоставила Сервис в пользование.

Будучи пользователем Сервиса, Вы соглашаетесь не совершать следующих действий:

• Систематически собирать, компилировать, формировать базы данных или каталоги из данных или контента Сервиса без письменного разрешения Компании;
• Использовать Сервис без надлежащего разрешения;
• Вносить какие-либо изменения, осуществлять адаптацию, перевод или создавать производные произведения на основе Сервиса;
• Использовать Сервис для коммерческих организаций или приносящей доход деятельности, для которой он специально не предназначен;
• Распространять Сервис способом, обеспечивающим одновременный доступ нескольким устройствам или пользователям;
• Использовать Сервис для создания продукта, услуги или программного обеспечения, конкурирующих с Сервисом или заменяющих его;
• Использовать приложения, аксессуары или устройства, специально не одобренные Компанией;
• Обходить, отключать функции безопасности Сервиса или вмешиваться в их работу;
• Без разрешения встраивать Сервис во фреймы (framing) или встраивать его в иные материалы;
• Вмешиваться в работу Сервиса или связанных серверов, нарушать её или создавать чрезмерную нагрузку;
• Предпринимать попытки обратной разработки, преобразования в исходный код или дизассемблирования программных компонентов Сервиса;
• Пытаться обходить превентивные меры Сервиса;
• Загружать или распространять вирусы, черви, троянские программы или иное вредоносное программное обеспечение;
• Использовать пауков, роботов, скреперы или иные автоматизированные средства для доступа к Сервису;
• Использовать Сервис для рассылки нежелательных коммерческих сообщений (спама);
• Распространять порочащие сведения о Компании или Сервисе либо причинять вред их репутации;
• Использовать Сервис в нарушение применимых законов;
• Иным образом нарушать настоящие Условия.

С учётом настоящих Условий Компания предоставляет Вам неисключительную, непередаваемую и отзывную лицензию (без права сублицензирования) на использование Сервиса исключительно в Ваших личных, некоммерческих целях.

Вы соглашаетесь, заявляете и гарантируете, что Ваше использование Сервиса или любой его части будет соответствовать настоящим Условиям, договорам и ограничениям и не будет нарушать прав каких-либо третьих лиц.

Все права на тексты, изображения, товарные знаки, логотипы, данные, контент, программное обеспечение и материалы, используемые для работы Сервиса или отображаемые через Сервис (за исключением Пользовательского контента), принадлежат либо Компании, либо третьим лицам и используются с их разрешения.

Компания прямо сохраняет за собой права интеллектуальной собственности; не допускается какое-либо копирование, распространение, продажа, преобразование в исходный код, обратное проектирование или создание производных произведений, кроме случаев, прямо разрешённых настоящими Условиями.

Сервис может содержать ссылки на сайты или ресурсы третьих лиц, а также рекламу, направляющую к третьим лицам (совместно — «Реклама третьих лиц»). Такая Реклама третьих лиц не находится под контролем Компании, и Компания не несёт ответственности за её содержание.

Компания не несёт ответственности, кроме случаев умысла или грубой неосторожности, за ущерб, возникший в результате прямого или косвенного взаимодействия с другими пользователями Сервиса или с любой Рекламой третьих лиц.

В пределах, допускаемых применимым законодательством, Сервис не гарантирует, что (i) он будет соответствовать Вашим потребностям, (ii) он будет бесперебойным, своевременным, безопасным или безошибочным, (iii) определённые результаты, которые могут быть получены от использования Сервиса, будут точными или надёжными, либо что (iv) любая информация или материалы, полученные через Сервис, будут соответствовать Вашим ожиданиям.

Сервис создан как инструмент, способный помогать в достижении общих жизненных целей. Вы признаёте, что деятельность, которую Сервис поощряет или к которой вдохновляет, может быть сопряжена с рисками, и, участвуя в такой деятельности, Вы принимаете на себя личную ответственность за решения, принимаемые в отношении Вашего здоровья и благополучия.

Информация, предоставляемая через наш Сервис, носит исключительно информационный и развлекательный характер. Сервис не заменяет (a) профессиональную медицинскую или психиатрическую консультацию, диагностику или лечение и (b) профессиональную финансовую, юридическую или инвестиционную консультацию. Не откладывайте обращение за профессиональной консультацией из-за этого Сервиса.

В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСКАЕМОЙ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, ВЕБ-САЙТ, ПРИЛОЖЕНИЕ И ИНЫЕ КОМПОНЕНТЫ СЕРВИСА ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ «КАК ЕСТЬ» И «ПО МЕРЕ ДОСТУПНОСТИ». КОМПАНИЯ НЕ ГАРАНТИРУЕТ: (I) ЧТО ВЕБ-САЙТ, ПРИЛОЖЕНИЕ ИЛИ ИНФОРМАЦИЯ БУДУТ СВОЕВРЕМЕННЫМИ, ТОЧНЫМИ, НАДЁЖНЫМИ ИЛИ ПОЛНЫМИ; (II) ЧТО СЕРВИС БУДЕТ ДОСТУПЕН В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ И В ЛЮБОМ МЕСТЕ; (III) ЧТО ВСЕ НЕДОСТАТКИ ИЛИ ОШИБКИ БУДУТ ИСПРАВЛЕНЫ; (IV) ЧТО СЕРВИС НЕ БУДЕТ СОДЕРЖАТЬ ВИРУСОВ ИЛИ ВРЕДОНОСНЫХ КОМПОНЕНТОВ; ИЛИ (V) ЧТО БУДУТ ДОСТИГНУТЫ ОПРЕДЕЛЁННЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ИЛИ ИТОГИ.

В максимальной степени, допускаемой применимым законодательством, Компания (и её аффилированные лица) не несут перед Вами или какой-либо третьей стороной ответственности за косвенные, случайные, особые или последующие убытки и упущенную выгоду, возникающие из или в связи с Вашим использованием Сервиса либо невозможностью его использовать, настоящими Условиями и Рекламой третьих лиц.

С учётом указанных выше ограничений совокупная ответственность Компании перед Вами в связи с Вашими требованиями, вытекающими из использования веб-сайта, контента или Сервиса, ограничена суммами, уплаченными Вами Компании за Сервис в течение двенадцати (12) месяцев, предшествующих возникновению требования.

Ничто в настоящем Разделе 10 не ограничивает и не отменяет Ваших прав согласно императивному потребительскому законодательству страны Вашего места жительства, а также обязательств Компании, вытекающих из её умысла или грубой неосторожности либо из ответственности за смерть или причинение вреда здоровью.

В пределах, допускаемых нормативными положениями, Вы соглашаетесь возместить ущерб и оградить от ответственности Компанию, её правопреемников, аффилированных лиц, работников и представителей в отношении требований и исков, предъявленных третьими сторонами (включая разумные расходы на юридическую помощь и издержки), возникших по причине (i) Вашего использования Сервиса, (ii) Вашего Пользовательского контента или (iii) нарушения Вами настоящих Условий.

Компания оставляет за собой право за свой счёт принять на себя защиту и контроль по любому вопросу, в отношении которого Вы обязаны возместить ущерб, и Вы соглашаетесь сотрудничать с Компанией в защите по таким требованиям.

Компания оставляет за собой право, направив разумное уведомление, приостановить или прекратить действие Вашей Учётной записи или Вашего доступа к Сервису в случае нарушения Вами настоящих Условий.

Контролёр, осуществляющий обработку Ваших персональных данных, указан в нашей Политике конфиденциальности.

В отношении покупок, совершаемых через каналы Apple App Store и Google Play Store, платёжные данные и информация о выставлении счетов обрабатываются соответствующим магазином, при этом в этих каналах Apple и Google выступают контролёрами данных в рамках своих условий использования и политик конфиденциальности.

Подробную информацию о целях обработки Ваших персональных данных, лицах, которым они передаются, сроках хранения и Ваших правах согласно применимому законодательству (право на запрос информации, исправление, удаление, возражение против обработки и т. д.) см. в нашей Политике конфиденциальности. Запросы субъектов данных Вы можете направлять на адрес поддержки.

Компания оставляет за собой право вносить изменения в настоящие Условия. Изменения, ухудшающие положение потребителя, доводятся до сведения потребителя по электронной почте или посредством уведомления в приложении в разумный срок до их вступления в силу, при этом за потребителем сохраняется право бесплатно расторгнуть договор до вступления таких изменений в силу.

Для действующих подписок изменение применяется с первого продления, наступающего не ранее чем через 30 дней после нашего уведомления.

Настоящие Условия и любые внедоговорные обязательства, возникающие из них, регулируются законодательством Турецкой Республики. Споры, вытекающие из настоящих Условий или связанные с ними, подлежат рассмотрению судами и органами исполнительного производства Стамбула (Чаглаян). Это не лишает Пользователя, являющегося потребителем, защиты императивных норм права страны его проживания, включая право обращаться в суды или органы по защите прав потребителей этой страны.

Жалобы и разрешение споров: Все Ваши жалобы, связанные с Сервисом, Вы можете направлять на адрес поддержки или через каналы поддержки в приложении. Если Ваша жалоба не может быть урегулирована Компанией, за Вами сохраняется право использовать предусмотренные законодательством страны Вашего места жительства способы юридической защиты.

Признание какого-либо положения настоящих Условий недействительным или не имеющим юридической силы не затрагивает действительность остальных положений. Недействительное положение, насколько это возможно, считается заменённым действительным положением, наиболее близким к подлинной воле сторон.

Неосуществление или несвоевременное осуществление Компанией какого-либо права, предусмотренного настоящими Условиями, не означает отказа от соответствующего права.

В случаях изменения настоящих Условий, существенных изменений в Сервисе или необходимости исполнения требований законодательства Компания может связаться с Вами по адресу электронной почты, зарегистрированному в Сервисе, или посредством уведомления в приложении.

Мы храним настоящие Условия в электронной форме таким образом, что действующая редакция, опубликованная в Сервисе, в каждый момент времени является применимой редакцией. По Вашему запросу Вам направляется подписанный экземпляр или копия действующей редакции.

kitUP предоставляется компанией Boros Studio, LLC, 1111b South Governors Avenue, STE 7399, Dover, DE 19904, United States.

Вопросы по настоящим Условиям: info@kitup.net.